How do the vendor software fingerprints get securely moved into the FACT database?

The FACT Composition Engine (FCE) establishes a secure connection via HTTPS and authenticates requests using OAuth 2.0 Authorization Code Flow with Proof Key for Code Exchange (PKCE).